เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2563 การประชุมคณะผู้บริหารประจำปี 2563 ของสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ จัดขึ้นพร้อมกันในมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเทียนจิน ในรูปแบบของการประชุมออนไลน์ โดยมี Mr.Lu Fuping อธิการบดีมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเทียนจิน Mr.Li Zhanyong รองอธิการบดี และ ภราดา ดร.บัญชา แสงหิรัญ อธิการบดีมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ เป็นประธานในการประชุม อีกทั้งผู้เข้าร่วมประชุมจากสำนักงานแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเทียนจิน และผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญฝ่ายจีนและไทย
Mr.Lu Fuping ชี้ให้เห็นว่าปี 2563นี้เป็นปีที่ไม่ธรรมดา เนื่องจากต้องเผชิญกับการป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาด เจ้าหน้าที่ทุกคนของสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ได้ทุ่มเทและคิดค้นวิธีการดำเนินงาน ปฏิบัติตามทั้งการป้องกันการแพร่ระบาดและการเรียนการสอนภาษาจีน เพื่อให้เข้าใจและตอบสนองความต้องการของผู้เรียนชาวไทย ดำเนินการสอนภาษาจีนและกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีนอย่างกระตือรือร้น ซึ่งเป็นความพยายามที่มีประโยชน์ในการปรับตัวให้เข้ากับการพัฒนายุคใหม่ และเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืนในอนาคต
Ms.Lu Fupingชี้ให้เห็นว่า ด้วยการสนับสนุนอย่างเข้มแข็งของภราดา ดร.บัญชา แสงหิรัญ หลังจากฝ่าฟันอุปสรรคมา 5 ปี สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญมีขนาดและอิทธิพลเพิ่มขึ้นระดับหนึ่ง ได้รับการยืนยันจากกระทรวงศึกษาธิการไทยและภาคส่วนอื่น ๆ ของสังคม ในอนาคตหวังว่าสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญจะสามารถนำรูปแบบการพัฒนาที่มีความหมายแฝงลักษณะเฉพาะและยั่งยืนมาใช้เพื่อปรับปรุงความสามารถในการสร้างแพลตฟอร์มการสื่อสารที่ครอบคลุม และมีบทบาทมากขึ้นในการช่วยเหลือผู้ที่สนใจภาษวัฒนธรรมจีน เสริมสร้างความเข้าใจและมิตรภาพซึ่งกันและกัน
ภราดา ดร.บัญชา แสงหิรัญกล่าวว่า มีความสุขมากที่ได้พบกับคณะผู้บริหารทุกคนของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเทียนจินผ่านการประชุมทางวิดีโอ ซึ่งในปี2563นี้เป็นปีที่พิเศษและน่าจดจำ ทั้งจีนและไทยได้รับความเดือดร้อนจากการแพร่ระบาดของโควิด 19 แต่ทั้งสองประเทศก็ประสบความสำเร็จในการควบคุมการแพร่ระบาดซึ่งได้ผลดี หวังว่าการแพร่ระบาดจะจบลงโดยเร็วที่สุด เพื่อให้ประชาชนจีนและไทยกลับมาใช้ชีวิตได้ตามปกติ ภราดา ดร.บัญชาชี้ให้เห็นว่าในช่วงที่มีการแพร่ระบาดทั้งสองโรงเรียนได้ช่วยเหลือซึ่งกันและกันและเอาชนะความยากลำบากและมิตรภาพที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น สถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญได้เอาชนะความยากลำบากมากมาย สร้างสรรค์การสอนภาษาจีน กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมจีนและอื่นๆ
Mr. Li Zhanyong กล่าวว่าจะร่วมกันทำงานเพื่อทำให้สถาบันขงจื่อญพัฒนาได้ดีขึ้น หวังว่าสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญสามารถดำเนินการจัดเตรียมการปรับใช้ของทั้งสองโรงเรียนอย่างจริงจัง สิ่งสำคัญคือต้องมีวิธีการเพื่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืนมีคุณภาพสูงอย่างแท้จริง อีกทั้งยังแสดงความขอบคุณและแสดงความเสียใจต่อเจ้าหน้าที่ทุกคนของสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญที่ได้รับผลกระทบในช่วงที่มีการแพร่ระบาด
Ms.Yang Hairong ผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญฝ่ายจีน รายงานเกี่ยวกับการดำเนินการตามมติของคณะกรรมการประจำปี 2019 สรุปงานปี 2020 และแผนทำงานปี 2021
คณะผู้บริหารให้คำชื่นชมการทำงานของสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และสนับสนุนอย่างเต็มที่ อีกทั้งได้หารือเกี่ยวกับการสัมมนาด้านเทคโนโลยีชีวภาพ "Belt and Road" การสานต่อโครงการที่มีอยู่ การประชุมคณะกรรมการปี 2564 และการกระชับความร่วมมือระหว่างสองมหาวิทยาลัย ฯลฯ
เขียนโดย Nanfang
แปลโดย นางสาวนิตยา เอี่ยมพุ่ม